ロレックスニュース! ロレックスチャンネルの動画を紹介!

2015年3月7日(土)信頼度★★★★★

ロレックスチャンネルで新しいPVが公開されました。”ロレックスデイトジャストの精神”と題されたもので、世界で最も愛されたデイトジャストの概念をポエム風に綴っています。何かとプロフェショナルモデルに話題が集中しているロレックスですが、そもそも最も得意とする分野はこのデイトジャストを中心とするクラシックなモデルです。

日本では労働者の時計だと揶揄する方もいらっしゃいますが、世界中でセレブや政治家、指導者などの腕にはロレックスを見ることが多いですよね。上を見ればキリのない世界ですが、やはりロレックスは成功者の時計です。その仲でも一番長い歴史を持つデイトジャストは今後もロレックスの中心的な存在としてあり続けるでしょう。

さて今回も動画の日本語訳を文字に起こしています。ご参考までにどうぞ。

これは時計の中の時計。
クラシックと呼ばれるべき時計。
これは海からインスピレーションを受けた時計。
この時計はロレックスの3つの発明が融合され、3時位置の小窓で日付を表示。
それ以降の腕時計のダイアルデザインを買えた。
オイスター・パーペチュアル・クロノメーター・ロレックス デイトジャスト。
ダイアルの小窓で日付を表示する、世界初の完全防水型自動巻きクロノメーター。
ロレックスの創設者反す・ウィルスドルフいわく、
「これは、時計科学の傑作である。」
「言い換えるならば現時点での集大成である。」
これは、成功を象徴する時計。
指導者たち、政治家たち、世論の形成者、時代の変革者たちに愛され、つねにその時代を代表する時計だった。
これは、革新する時計。伝統を受け継ぎ、絶え間なく進化しながら
男性の腕で、そして女性の腕で
これは時計の中の時計。その美しさ、世界へとつながる窓。
タイムカプセルのように変化と不安を行き来する。
パラドックスを秘め変わることなく時代を刻み続ける。
ロレックスデイトジャスト。現代の時計の原型。

2015年のバーゼルフェアが近づいたこの時期にこのPVが公開されたわけですが、何か意味があるのかもしれません。デイトジャストVが登場してまさかの46mmモデルに・・・なるわけありませんね(笑)バーゼル2015の楽しみがまた一つ増えた気がします。

ニュース一覧に戻る

 
Sponsored Link